<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--Generated by Squarespace Site Server v5.11.81 (http://www.squarespace.com/) on Fri, 24 Feb 2012 03:03:03 GMT--><feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"><title>Accueil</title><subtitle>Accueil</subtitle><id>http://www.cpvstjerome.org/journal/</id><link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.cpvstjerome.org/journal/"/><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.cpvstjerome.org/journal/atom.xml"/><updated>2012-01-26T14:56:26Z</updated><generator uri="http://www.squarespace.com/" version="Squarespace Site Server v5.11.81 (http://www.squarespace.com/)">Squarespace</generator><entry><title>Gagnants campagne de financement 2011-2012</title><id>http://www.cpvstjerome.org/journal/2012/1/24/gagnants-campagne-de-financement-2011-2012.html</id><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.cpvstjerome.org/journal/2012/1/24/gagnants-campagne-de-financement-2011-2012.html"/><author><name>Patrick Bisaillon</name></author><published>2012-01-24T16:14:07Z</published><updated>2012-01-24T16:14:07Z</updated><content type="html" xml:lang="fr-CA"><![CDATA[<p style="color: #000000;">Il nous fait &agrave; nouveau plaisir cette ann&eacute;e d&rsquo;annoncer le gagnant de la paire de billets pour assister au match du Canadiens le 5 f&eacute;vrier prochain au Centre Bell. Monsieur <strong>Jocelyn St-Denis</strong> (billet # 001499)remporte ainsi le prix convoit&eacute;. Du plus, les quatres familles ayant vendu le plus de coupons de participation se m&eacute;ritent les prix suivants&nbsp;:</p>
<ul style="color: #000000;">
<li>Inscription gratuite au CPV Saint-J&eacute;r&ocirc;me pour la saison 2012-2013&nbsp;: Famille&nbsp;<strong>Dumont Lemaire</strong>&nbsp;(140 billets)</li>
<li>Inscription gratuite au CPV Saint-J&eacute;r&ocirc;me pour la saison 2012-2013 : Famille <strong>Bisson</strong></li>
<li>Inscription 50% de rabais sur une inscription&nbsp;: Famille<span class="Apple">&nbsp;</span><strong>B&eacute;liveau-Caron</strong>&nbsp;(111 billets)</li>
<li>25% de rabais sur une inscription&nbsp;: Famille&nbsp;<strong>Duran</strong> (80 billets)</li>
</ul>
<p style="color: #000000;">Comme vous pouvez le constater, en raison de la spectaculaire participation de tous &agrave; la vente des billets, le CPV,&nbsp;Organisme &agrave; buts non lucratifs, a d&eacute;cid&eacute; de remettre 4 prix plut&ocirc;t que 3. Toutes nos f&eacute;licitations aux familles gagnantes.</p>
<p style="color: #000000;">Nous tenons &agrave; remercier chaleureusement les participants &agrave; cette campagne de financement, <strong>$7360.00</strong>&nbsp;a &eacute;t&eacute; amass&eacute;, l'an pass&eacute; le club <a href="http://www.cpvstjerome.org/journal/2011/1/21/gagnants-campagne-de-financement-2010-2011.html" target="_blank">avait r&eacute;colt&eacute; $3605.00</a>. Finalement, des remerciements s&rsquo;imposent &agrave; monsieur <strong>Pierre Robitaille</strong>, pr&eacute;sident de l&rsquo;entreprise<span class="Apple">&nbsp;</span><a style="color: #626262;" href="http://www.prmaintenance.com/" target="_blank">PR Maintenance</a><span class="Apple">&nbsp;</span>&agrave; Terrebonne, pour la commandites des billets du Canadiens.</p>]]></content></entry><entry><title>Décembre, un mois fructueux pour le CPV St-Jérôme</title><id>http://www.cpvstjerome.org/journal/2011/12/30/decembre-un-mois-fructueux-pour-le-cpv-st-jerome.html</id><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.cpvstjerome.org/journal/2011/12/30/decembre-un-mois-fructueux-pour-le-cpv-st-jerome.html"/><author><name>Patrick Bisaillon</name></author><published>2011-12-30T14:57:57Z</published><updated>2011-12-30T14:57:57Z</updated><content type="html" xml:lang="fr-CA"><![CDATA[<p>Avec deux comp&eacute;titions en deux jours, les patineurs cat&eacute;gorie Lilianne-Lambert avaient rendez-vous &agrave; Longueuil le 17 d&eacute;cembre, puis le lendemain, c'&eacute;tait au tour de la Finale r&eacute;gionale des Jeux du Qu&eacute;bec &agrave; l'ar&eacute;na de Rosem&egrave;re d'accueillir les niveaux Novice &agrave; Juv&eacute;nile.</p>
<p>Ce weekend de course s'est traduit par une r&eacute;colte de 8 m&eacute;dailles dont 6 d'or! Voici la liste de nos patineurs ayant eu le privil&egrave;ge de gravir une marche du podium.</p>
<p><strong>Lilianne-Lambert, 17 d&eacute;cembre</strong></p>
<ul>
<li>Maripier Millette, Or</li>
</ul>
<p><strong>Finale r&eacute;gionale des jeux du Qu&eacute;bec, 18 d&eacute;cembre</strong></p>
<ul>
<li>Myriam Tremblay, Or</li>
<li>Juliette Duran, Or</li>
<li>Maripier Millette, Or</li>
<li>Didier B&eacute;liveau-Caron, Or</li>
<li>Zachary Lamarre, Or</li>
<li>Colin Lemaire, Argent</li>
<li>&Eacute;loic Daco-Lavalli&egrave;res, Bronze</li>
</ul>
<p>Le CPV St-J&eacute;r&ocirc;me tient &agrave; f&eacute;liciter tous les patineurs du club pour leurs excellentes performances.</p>]]></content></entry><entry><title>Lorsque les patineurs canadiens gagnent, les clubs gagnent!</title><id>http://www.cpvstjerome.org/journal/2011/12/9/lorsque-les-patineurs-canadiens-gagnent-les-clubs-gagnent.html</id><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.cpvstjerome.org/journal/2011/12/9/lorsque-les-patineurs-canadiens-gagnent-les-clubs-gagnent.html"/><author><name>Patrick Bisaillon</name></author><published>2011-12-09T14:40:27Z</published><updated>2011-12-09T14:40:27Z</updated><content type="html" xml:lang="fr-CA"><![CDATA[<p>Le Club de patinage de vitesse de Saint-J&eacute;r&ocirc;me a &eacute;t&eacute; s&eacute;lectionn&eacute; pour recevoir un montant de 1,000$ gracieusement offert par Intact Assurance dans le cadre de son programme Relais des m&eacute;daill&eacute;s.</p>
<p><strong>Comment cela fonctionne?</strong> <br />Le 4 decembre 2011 dernier, les membres de l&rsquo;&eacute;quipe nationale de patinage de vitesse sur longue et courte piste n&rsquo;ont pas seulement patin&eacute; pour eux-m&ecirc;mes, mais aussi pour les clubs de patinage locaux comme le notre. Conform&eacute;ment&nbsp;au programme, puisque Olivier Jean a remport&eacute; une m&eacute;daille d&rsquo;or &agrave; l&rsquo;&eacute;preuve du 500 m&egrave;tres,&nbsp;le club recevra un don de 1,000$.</p>
<p>Le CPV St-J&eacute;r&ocirc;me souhaite remercier chaleureusement Intact Assurance pour ce don et son implication dans&nbsp;les clubs de patinage de vitesse locaux &agrave; l'&eacute;chelle du pays.</p>
<p>Pour en savoir plus, visitez le site <a href="http://www.relaisdesmedailles.ca/">www.relaisdesmedailles.ca</a>.</p>]]></content></entry><entry><title>Compétition CL'Fun du 20 novembre 2011</title><id>http://www.cpvstjerome.org/journal/2011/11/18/competition-clfun-du-20-novembre-2011.html</id><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.cpvstjerome.org/journal/2011/11/18/competition-clfun-du-20-novembre-2011.html"/><author><name>Patrick Bisaillon</name></author><published>2011-11-18T23:51:50Z</published><updated>2011-11-18T23:51:50Z</updated><content type="html" xml:lang="fr-CA"><![CDATA[<p>N'oubliez pas que c'est ce week-end, le dimanche 20 novembre, que le Club de patinage de vitesse de St-J&eacute;r&ocirc;me accueille la premi&egrave;re comp&eacute;tition du circuit C'L'FUN de la saison 2011-2012.</p>
<p>Tous nos b&eacute;n&eacute;voles seront en place d&egrave;s 7h20 pour la v&eacute;rification des inscriptions. Le d&eacute;but des courses est pr&eacute;vu pour 8h30 et la remise des rubans de participation pour 11h15.</p>
<p>Comment s'y rendre?</p>
<ul>
<li>Autouroute 15 direction Nord</li>
<li>Sortie 39 direction Ouest sur la 158 ( Blvd Lachapelle)</li>
<li>&Agrave; gauche sur la 36e Avenue ( Face au Mat&eacute;riaux BMR)</li>
<li>&Agrave; Gauche sur la 35e avenue (Juste avant le couche-tard)</li>
<li>Faites attention avec Google Map, il y a une erreur de 35e avenue... <a href="http://maps.google.ca/?ll=45.773233,-73.975979&amp;spn=0.006398,0.016512&amp;t=m&amp;z=17&amp;vpsrc=6" target="_blank">Voyez plut&ocirc;t la carte</a>.</li>
</ul>
<p>Au plaisir de vous voir dimanche!</p>
<p>Le C.A du CPV St-J&eacute;r&ocirc;me vous souhaite &agrave; tous, une superbe comp&eacute;tition!</p>]]></content></entry><entry><title>Première compétition Lilianne Lambert</title><id>http://www.cpvstjerome.org/journal/2011/11/15/premiere-competition-lilianne-lambert.html</id><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.cpvstjerome.org/journal/2011/11/15/premiere-competition-lilianne-lambert.html"/><author><name>Patrick Bisaillon</name></author><published>2011-11-15T13:52:16Z</published><updated>2011-11-15T13:52:16Z</updated><content type="html" xml:lang="fr-CA"><![CDATA[<p><span class="full-image-block ssNonEditable"><span><img src="http://www.cpvstjerome.org/storage/ColinFelixMaripier.jpg?__SQUARESPACE_CACHEVERSION=1321365496296" alt="" /></span></span>Samedi le 12 novembre avait lieu la premi&egrave;re comp&eacute;tition de la saison sur le circuit Lilianne Lambert &agrave; Montr&eacute;al. Nous aimerions f&eacute;liciter tous les patineurs qui y ont pris part et souligner leurs efforts et r&eacute;ussites.</p>
<p>Nous pensons entre autre &agrave; Myriam qui semblait de plus en plus &agrave; l'aise avec ses crois&eacute;s et qui a termin&eacute;e au 7i&egrave;me rang. B&eacute;atrice qui malgr&eacute; des vagues tr&egrave;s difficiles ne s'est pas d&eacute;courag&eacute;e et est rest&eacute;e perss&eacute;v&eacute;rante&eacute; pour terminer au 19 rang. F&eacute;licitations aussi &agrave; Maripier qui a su tirer profit des opportunit&eacute;s et qui s'est m&eacute;rit&eacute; une m&eacute;daille d'or.</p>
<p>Colin quant &agrave; lui s'est empar&eacute; de la m&eacute;daille d'or en dominant la majorit&eacute; de ses courses. F&eacute;lix quant &agrave; lui s'est m&eacute;rit&eacute; la m&eacute;daille de fer malgr&eacute; la rencontre d'un c&ocirc;ne orange &agrave; la fin d'une course... Bon joueur, il a pris le tout avec humour. Fait &agrave; mentionner, F&eacute;lix et Colin ont aussi atteint les standards d'acc&egrave;s au niveau D&eacute;veloppement.</p>
<p>Bravo &agrave; tous.</p>]]></content></entry><entry><title>Inscriptions 2011-2012</title><id>http://www.cpvstjerome.org/journal/2011/8/31/inscriptions-2011-2012.html</id><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.cpvstjerome.org/journal/2011/8/31/inscriptions-2011-2012.html"/><author><name>Patrick Bisaillon</name></author><published>2011-08-31T15:12:56Z</published><updated>2011-08-31T15:12:56Z</updated><content type="html" xml:lang="fr-CA"><![CDATA[<p>Il ne reste que quelques places dans nos diff&eacute;rents groupes (&eacute;cole de patin, initiation au patinage de vitesse et avanc&eacute;). Visitez la page <a href="http://www.cpvstjerome.org/inscriptions/">inscriptions</a> pour en savoir davantage.&nbsp;</p>]]></content></entry><entry><title>Horaire saison 2011-2012</title><id>http://www.cpvstjerome.org/journal/2011/8/4/horaire-saison-2011-2012.html</id><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.cpvstjerome.org/journal/2011/8/4/horaire-saison-2011-2012.html"/><author><name>Patrick Bisaillon</name></author><published>2011-08-05T02:56:06Z</published><updated>2011-08-05T02:56:06Z</updated><content type="html" xml:lang="fr-CA"><![CDATA[<p>La saison 2011-2012 est &agrave; notre porte, elle d&eacute;butera d&egrave;s septembre et se poursuivra jusqu'&agrave; la mi-avril, les dates seront pr&eacute;cis&eacute;es bient&ocirc;t. Voici les diff&eacute;rentes plages horaires:</p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">&Eacute;cole de patin</span></strong>: Samedi de 7h45 &agrave; 8h25, Ar&eacute;na St-Antoine. <a href="http://www.cpvstjerome.org/inscriptions/">Inscription</a>: 120$</p>
<p>L&rsquo;&eacute;cole de patin s&rsquo;adresse aux patineurs qui en sont &agrave; leur premier pas en patin. Les patineurs peuvent patiner avec leurs patins de hockey ou louer une paire de patins de vitesse. Le parent doit accompagner son enfant sur la glace si l&rsquo;enfant n&rsquo;est pas capable de patiner seul.</p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">Groupe Initiation</span></strong>: Samedi de 6h30 &agrave; 7h45, Ar&eacute;na St-Antoine. <a href="http://www.cpvstjerome.org/inscriptions/">Inscription</a>: 150$</p>
<p>Ce groupe s&rsquo;adresse aux patineurs qui savent d&eacute;j&agrave; patiner et qui en sont &agrave; leur d&eacute;but avec des patins de vitesse. Patin de vitesse obligatoire. Location de patins disponible au club au co&ucirc;t de 150$.</p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">Groupe avanc&eacute;</span></strong>: Dimanche (heure &agrave; d&eacute;termin&eacute;), Ar&eacute;na de St-Canut. Mardi de 17h00 &agrave; 18h30, Ar&eacute;na St-Antoine. Entra&icirc;nement hors gla&ccedil;e, mercredi (heure &agrave; d&eacute;termin&eacute;). <a href="http://www.cpvstjerome.org/inscriptions/">Inscription</a>: 200$</p>
<p>Ce groupe est d&eacute;termin&eacute; par l&rsquo;entra&icirc;neur chef suite &agrave; une &eacute;valuation des habilet&eacute;s des patineurs.</p>
<p><strong>NOTE: </strong>Au cours de la saison, les patineurs pourront changer de groupe selon leur &eacute;volution. La d&eacute;cision revient &agrave; l&rsquo;entraineur en chef.</p>]]></content></entry><entry><title>Invitation Camp de jour 2011</title><id>http://www.cpvstjerome.org/journal/2011/4/7/invitation-camp-de-jour-2011.html</id><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.cpvstjerome.org/journal/2011/4/7/invitation-camp-de-jour-2011.html"/><author><name>Patrick Bisaillon</name></author><published>2011-04-07T19:45:06Z</published><updated>2011-04-07T19:45:06Z</updated><content type="html" xml:lang="fr-CA"><![CDATA[<!-- p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: justify; font: 12.0px 'Times New Roman'} p.p2 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: justify; font: 12.0px 'Times New Roman'; min-height: 15.0px} p.p3 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px 'Times New Roman'} p.p5 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px 'Times New Roman'; min-height: 15.0px} p.p6 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: center; font: 12.0px 'Times New Roman'} p.p7 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: center; font: 12.0px 'Times New Roman'; color: #4d00ff} li.li3 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px 'Times New Roman'} li.li4 {margin: 5.0px 0.0px 5.0px 0.0px; font: 12.0px 'Times New Roman'} span.s1 {font: 10.0px Symbol} span.s2 {font: 12.0px Symbol} span.s3 {text-decoration: underline ; color: #4d00ff} span.s4 {text-decoration: underline} span.Apple-tab-span {white-space:pre} ul.ul1 {list-style-type: disc} -->
<p class="p1">Le <a href="http://cpvstjerome.org">CPV St-J&eacute;r&ocirc;me</a> est heureux de vous inviter &agrave; son premier Camp de jour.&nbsp;Ce camp s&rsquo;adressera a priori aux patineurs initiation de niveau Liliane-Lambert. Par contre, 15 places seront r&eacute;serv&eacute;es aux patineurs de niveau C&rsquo;L&rsquo;Fun.<br /><br />Objectif&nbsp;: remise en forme et perfectionnement de la technique avant le d&eacute;but de saison</p>
<ul>
<li>Date : Du 15 au 19 ao&ucirc;t 2011&nbsp;</li>
<li>Lieu : Complexe sportif St-Antoine&nbsp;</li>
<li>Heures : de 8h30 &agrave; 16h00&nbsp;</li>
<li>Nombre maximum de patineurs : 45&nbsp;</li>
<li>Co&ucirc;t : 125.00$ par personne</li>
</ul>
<p>Le camp de jour comprend&nbsp;:</p>
<ul>
<li>Minimum 1h30 de temps de glace par jour</li>
<li>De l&rsquo;entra&icirc;nement hors-glace &agrave; l&rsquo;ext&eacute;rieur ou en gymnase en cas de mauvais temps</li>
<li>Une conf&eacute;rence par jour (nutritionniste, patineurs olympique, etc.)</li>
<li>Des entra&icirc;neurs qualifi&eacute;s (d&eacute;pendant du nombre, il y aura de 4 &agrave; 6 entra&icirc;neurs)</li>
<li>S&eacute;paration en trois groupes pour une homog&eacute;n&eacute;it&eacute; des niveaux et meilleure couverture technique</li>
<li>Et surtout du plaisir</li>
</ul>
<p><strong>Vous &ecirc;tes invit&eacute;s &agrave; vous joindre &agrave; nous en envoyant un courriel &agrave; Nathalie&nbsp;: </strong><a href="%22mailto:"><span class="s3"><strong>ntheroux58@sympatico.ca</strong></span></a></p>]]></content></entry><entry><title>Invitation compétition Laurentides 16 avril 2011</title><id>http://www.cpvstjerome.org/journal/2011/3/4/invitation-competition-laurentides-16-avril-2011.html</id><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.cpvstjerome.org/journal/2011/3/4/invitation-competition-laurentides-16-avril-2011.html"/><author><name>Patrick Bisaillon</name></author><published>2011-03-04T14:20:51Z</published><updated>2011-03-04T14:20:51Z</updated><content type="html" xml:lang="fr-CA"><![CDATA[<p>Le club de patinage de vitesse de St-J&eacute;r&ocirc;me est heureux d'inviter tous les patineurs des Laurentides &agrave; une comp&eacute;tition de fin de saison 2010-2011 pour tous les patineurs de niveau &Eacute;cole de patin, CL'Fun et Liliane-Lambert.</p>
<p><strong>Date</strong>: Samedi le 16 avril 2011<br /><strong>Endroit</strong>: &nbsp;<a href="http://maps.google.ca/maps?f=q&amp;source=s_q&amp;hl=en&amp;geocode=&amp;q=600+35+ieme+avenue,+saint-jerome,+qc&amp;aq=&amp;sll=46.012224,-73.429871&amp;sspn=1.12925,1.884155&amp;ie=UTF8&amp;ll=45.773832,-73.980249&amp;spn=0,0.009645&amp;z=17&amp;layer=c&amp;cbll=45.773704,-73.980188&amp;panoid=upexlm3a5P9IXZadNf0Ung&amp;cbp=12,95.33,,0,11.41" target="_blank">Ar&eacute;na Saint-Antoine</a>, 600 35i&egrave;me avenue, Saint-J&eacute;r&ocirc;me<br /><strong>Co&ucirc;t</strong>: $5 par patineur<br /><strong>Date limite d'inscription</strong>: jeudi 24 mars 2011</p>
<p>SVP veuillez faire parvenir vos formulaires d'inscription et vos ch&egrave;ques lib&eacute;ll&eacute;s au nom de <strong>CPV St-J&eacute;r&ocirc;me</strong> &agrave;:</p>
<p>Nathalie Th&eacute;roux<br />1320 avenue des M&eacute;l&egrave;zes<br />Saint-J&eacute;r&ocirc;me<br />J7Z 6T9</p>
<p><strong>Courriel</strong>: <a href="mailto:ntheroux58@sympatico.ca">Nathalie Théroux</a></p>
<p><strong>Distances</strong>: 4 selon les inscriptions re&ccedil;ues<br /><strong>R&eacute;compenses</strong>: M&eacute;dailles d'or, d'argent et de bronze et participation &agrave; tous les autres.<br /><strong>Horaire de la comp&eacute;tition</strong>:&nbsp;</p>
<ul>
<li>08h30: V&eacute;rification des inscriptions (responsables du club)</li>
<li>09h00: D&eacute;but des courses CL'Fun et Liliane-Lambert</li>
<li>11h30: Courses &agrave; relai mixtes, &eacute;quipe de 4, Niveau Liliane-Lambert</li>
<li>12h00: Courses pour &eacute;cole de patin, remise des m&eacute;dailles pour les autres patineurs</li>
<li>12h45: Courses enfants et entraineurs</li>
<li>13h45: Fin de l'&eacute;venement</li>
</ul>
<p>Nous vous attendons en grand nombre.</p>]]></content></entry><entry><title>Journée/Soirée Bénéfice du CPV St-Jérôme</title><id>http://www.cpvstjerome.org/journal/2011/1/25/journeesoiree-benefice-du-cpv-st-jerome.html</id><link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.cpvstjerome.org/journal/2011/1/25/journeesoiree-benefice-du-cpv-st-jerome.html"/><author><name>Patrick Bisaillon</name></author><published>2011-01-25T18:42:33Z</published><updated>2011-01-25T18:42:33Z</updated><content type="html" xml:lang="fr-CA"><![CDATA[<p>Samedi le 19 f&eacute;vrier prochain, le <a href="http://www.cpvstjerome.org">CPV St-J&eacute;r&ocirc;me</a>, en collaboration avec les &eacute;coles de danse <a href="http://www.forevercountry.qc.ca/test%2002.htm" target="_blank">Forever Country et Country Beat</a>, tiendra son premier &eacute;v&egrave;nement b&eacute;n&eacute;fice au profit du club.</p>
<p>L'objectif de cet &eacute;v&egrave;nement est d'amasser des fonds qui aideront entre autres, au financement de nouveaux skins et surv&ecirc;tements&nbsp;de comp&eacute;tition.</p>
<p>Familles et amis sont invit&eacute;s &agrave; se joindre &agrave; nous afin de nous aider &agrave; atteindre notre objectif.&nbsp;Au programme: danse country, souper spaghetti &amp; tirage de prix de pr&eacute;sence.</p>
<p>De plus, de magnifiques prix seront mis &agrave; l'encan tels que: une soir&eacute;e de cours de maquillage pour 5 personnes gracieuset&eacute; de <a href="http://www.danisa-etc.com/" target="_blank">Danisa-etc</a>.</p>
<p>Le co&ucirc;t est de $20 par personne incluant: atelier, souper &amp; soir&eacute;e.</p>
<p>Si vous d&eacute;sirez vous joindre &agrave; nous pour la soir&eacute;e seulement, le co&ucirc;t est de $10</p>
<p>O&ugrave;: L&eacute;gion de ville Lasalle - <a href="http://maps.google.ca/maps?f=q&amp;source=s_q&amp;hl=en&amp;geocode=&amp;q=7771+rue+Bouvier,+Lasalle,+H8N+2G6&amp;aq=&amp;sll=49.891235,-97.15369&amp;sspn=46.537375,79.013672&amp;ie=UTF8&amp;hq=&amp;hnear=7771+Rue+Bouvier,+LaSalle,+Communaut%C3%A9-Urbaine-de-Montr%C3%A9al,+Qu%C3%A9bec&amp;ll=45.430564,-73.614149&amp;spn=0.024575,0.038581&amp;z=15" target="_blank">7771 rue Bouvier, Lasalle, H8N 2G6</a></p>
<p>Heure: d&egrave;s 14h (ou 19h pour soir&eacute;e seulement)</p>
<p><strong>Veuillez r&eacute;server vos places aupr&egrave;s de Nathalie Th&eacute;roux ou <a href="mailto:dan-isa@live.ca">Isabelle Duquette</a></strong></p>
<p><strong></strong>Nous vous attendons en grand nombre!</p>]]></content></entry></feed>
